<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Scholarship in Educational Leadership and Management Journal</title>
<title_fa>دانش پژوهی در رهبری و مدیریت آموزشی</title_fa>
<short_title>SELMJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://selmj.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn></journal_id_issn>
<journal_id_issn_online></journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>doi</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2024</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>1</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>از رهبری آموزشی تا رهبری برای یادگیری (گزارش پایش آموزش و پرورش جهانی 2025- 2024 )</title_fa>
	<title>Lead for Learning (Global Education Monitoring Report 2024-2025)</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>گزارش مورد</content_type_fa>
	<content_type>case report</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:nasimYW;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;مقاله حاضر، مروری اجمالی آخرین &lt;b&gt;گزارش پایش آموزش و پرورش جهانی&lt;a href=&quot;#_ftn1&quot; name=&quot;_ftnref1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;، تحت عنوان رهبری در آموزش و پرورش با تاکید بر رهبری برای یادگیری&lt;a href=&quot;#_ftn2&quot; name=&quot;_ftnref2&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt; است. در این گزارش تاکیدشده است که رهبری در آموزش و پرورش، اهمیت زیادی دارد. وجود &lt;b&gt;رهبرانِ قوی&lt;/b&gt; برای کمک به تغییر مؤسسات، سیستم&#8204;ها و جوامع به سمت بهتر شدن، ضروری است. &lt;b&gt;رهبران قوی&lt;/b&gt; با دیگر همکاران، همیاری می&#8204;کنند تا به اهداف مشترک دست یابند. &lt;b&gt;در سطح مدرسه&#8204;ای&lt;/b&gt;، رهبران همان &lt;b&gt;مدیران مدارس&lt;/b&gt; هستند، و همه &lt;b&gt;مسئولیت&#8204;های مدرسه&#8204;ای&lt;/b&gt; به دوش آن&#8204;ها است. &lt;b&gt;در سطح سیستم&lt;/b&gt;، رهبران، &lt;b&gt;کارمندان دولتی&lt;/b&gt; هستند که به عنوان مقامات ناحیه&#8204;ای، ناظران یا برنامه&#8204;ریزان فعالیت می&#8204;کنند. &lt;b&gt;در سطح اجتماعی&lt;/b&gt;، آنها رهبران سیاسی و طیف وسیعی از افراد، اعم از اتحادیه&#8204;ها و پژوهشگران گرفته تا جامعه مدنی و رسانه&#8204;ها هستند، که به شکل&#8204;دهی اهداف آموزش و پرورش کمک می&#8204;کنند. این گزارش که بطور ویژه &lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;رهبری برای یادگیری&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt; نام دارد، استدلال می&#8204;کند که &lt;b&gt;رهبران&lt;/b&gt; &lt;b&gt;آموزشی&lt;/b&gt;، تنها و صرفا چیزی در حد یک مدیر نیستند، بلکه آن&#8204;ها &lt;b&gt;عاملان تغییر&lt;/b&gt; هستند که به زمان، اعتماد و حمایت نیاز دارند تا بر تنظیم یک چشم&#8204;انداز و توسعه افرادی که خدمت می&#8204;کنند و با آن&#8204;ها کار می&#8204;کنند، تمرکز کنند. این گزارش خواستار سرمایه&#8204;گذاری و توانمندسازی رهبران مدارس و سیستم&#8204;ها است. باید فرایندهای استخدام منصفانه و فرصت&#8204;های رشد وجود داشته باشد که نقش&#8204;های کامل رهبران را به رسمیت بشناسد. همچنین، &lt;b&gt;رهبری&lt;/b&gt; زمانی بهترین نتیجه را می&#8204;دهد که اصل آن در مقیاس کوچک&#8204;تر به اشتراک گذاشته شود و دیگران را توانمند کند تا در نقش&#8204;های خود رهبری کنند. در این گزارش تاکیدشده است که هیچ &lt;b&gt;سبک رهبری&lt;/b&gt; واحدی وجود ندارد که کارساز باشد. این به این معنی است که سبک&#8204;ها متفاوت هستند و این کاملاً طبیعی است. با این حال، تمام تحقیقات نشان می&#8204;دهند که نیاز حیاتی به رهبران قوی برای بهبود مستمر کیفیت آموزش وجود دارد. &lt;b&gt;رهبران مدارس&lt;/b&gt;، از معلمانی تشکیل شده است که تنها برای تغییر نتایج دانش&#8204;آموزان تلاش می&#8204;کنند این در حالی است که &lt;b&gt;رهبران اصلی&lt;/b&gt;، سیاست&#8204;مدارانی هستند که تأثیر زیادی در تعیین اولویت&#8204;های ملّی برای آموزش عادلانه و فراگیر دارند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:nasimYW;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; &gt;
&lt;div id=&quot;ftn1&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:nasimYW;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_ftnref1&quot; name=&quot;_ftn1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;GLOBAL EDUCATION MONITORING REPORT&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;ftn2&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:nasimYW;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#_ftnref2&quot; name=&quot;_ftn2&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;MsoFootnoteReference&quot; style=&quot;vertical-align:super&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;Leadership in education, LEAD FOR LEARNING&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;The present article provides a brief overview of the latest Global Education Monitoring Report titled Leadership in Education: Leading for Learning. The report emphasizes the significant role of leadership in education, highlighting the necessity of strong leaders to drive the transformation of institutions, systems, and societies toward improvement. Strong leaders collaborate with their colleagues to achieve common goals. At the school level, these leaders are the school principals, who carry all the responsibilities of the school. At the system level, the leaders are government employees who serve as district officials, inspectors, or planners. At the societal level, these leaders include political figures and a wide range of people, from :union:s and researchers to civil society and media, who contribute to shaping the goals of education.&lt;br&gt;
This report, specifically titled Leading for Learning, argues that educational leaders are not merely administrators, but change agents who need time, trust, and support to focus on setting a vision and developing the people they serve and work with. It calls for investment in and empowerment of school leaders and systems, advocating for fair recruitment processes and growth opportunities that recognize the full roles of leaders. Moreover, leadership achieves the best results when its principles are shared at smaller scales, empowering others to lead in their roles.&lt;br&gt;
The report stresses that there is no single leadership style that works universally, acknowledging that leadership styles vary, which is entirely natural. However, all research indicates a vital need for strong leaders to continuously improve the quality of education. School leaders consist of teachers who strive solely to improve student outcomes, while key leaders include policymakers who have a significant impact on setting national priorities for equitable and inclusive education.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>گزارش پایش آموزش و پرورش جهانی, رهبری آموزشی, رهبری مدرسه, رهبری سیستم, رهبری برای یادگیری</keyword_fa>
	<keyword>Global education monitoring report, educational leadership, school leadership, system leadership, leadership for learning</keyword>
	<start_page>155</start_page>
	<end_page>172</end_page>
	<web_url>http://selmj.ir/browse.php?a_code=A-10-58-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Mohsen</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rezazadeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محسن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رضازاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>mohsen_rezazadeh_edu@yahoo.com</email>
	<code>1003194753284600209</code>
	<orcid>1003194753284600209</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Educational Planner and Academic Advisor at the National Organization for the Development of Brilliant Talents in Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>برنامه ریز آموزشی و مشاور تحصیلی مجموعه مدارس سمپاد تهران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
